Byttepenning

Old Danish Dictionary - byttepenning

Meaning of Old Danish word "Byttepenning", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Byttepenning can mean:

  • no. pengebytte, andel i et bytte; eg sender stthers kongl. maytt. nogen aff he bytthe-pendinge, Jacob Bagge och hans selskaff sende mig (1564). D. Mag. IL 253; krigsfolcket hor bytependingen til, men heffuitsmanden æren. Vedel, Saxo. 5; sende the theres svoger aff kriigønn enn hest ill om yisponninge (1587) Rosen, . D. IX ; det efterladte quæg annamede hand som en bytte penninP. Resen. 96; Chr. V. Søe-Ar-tikler. 136.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛦᛏᛏᚽᛕᚽᚿᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑