Byr(qe
Old Danish Dictionary - byr(qeMeaning of Old Danish word "Byr(qe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Byr(qe can mean:
- no. hunk. (sv. byrdå.) byrde; tha fik Danskæ en swar byr& Rimkr. k5; byrdher. sst. k4; du haffuer Jagt en byre paa vore lender. Ps. 66.n (Chr. Pedersen: byrde) dette rige er byre tung. Ranch. 44. i — de skulle bære. folekens byrde met dig, at du skalt icke ene bære hende. 4. Msb. 11.7 (1550; 1607); effterdi wi icke kunde bære denne byrde, oc Christus haffuer taget hende fra oss. Tidemand, Post. I. 46. — desse føle oc finde synden jj seg, den vlide= lige oc vbærelige burde, thi wilde de helst were quitte wed henne. Tavsen, Post. sommerd. 129; — dit aag oc biurde. Psalmedigtn. I. 229. Smlgn. Rietz: byra, Aasen: byrd.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛦᚱ(ᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- hunk.
- hunkøn (femininum).
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- sv.
- svensk.
- t.
- tysk.