Bursprog

Old Danish Dictionary - bursprog

Meaning of Old Danish word "Bursprog", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bursprog can mean:

  • no: vedtægt i en by, der kundgøres ved oplæs- ning; thette er thenn bursprog, som skall kundgioris paa drechting. n. D. Mag. I. 263. — 2) møde sammen- kaldt af en fyrste el. fremrag- ende mand, ting. el. tale ved dette; her Steen Stwre haver holdet mange stedz bursprock i Swerige oc holder meth grofi megen almwe. Chr. L Dipl. 379; (1502). Geh. Ark. Årsb. IV. 308; lod band forsamle almuen till landztingit, saa holt hans moder Aluiua hoss bursprockit for dem alle oc bad. Chr. Pedersen. V. 392. 3; Vedel Saxo. 305; holt. hans naade bursprock met menige adel, borgere och bønder. Hvitf. IX. dd 1; Lyschand. 28; loed hertugerne:sam— menkalde indbyggerne oc bolde der bursprock med dennem. P. Resen. 202. .— 3) stedet, fra hvilket der tales ved bursprog; huileket hand lod forkynde aff bursprocket til Stockholm. Hvitf. V;: 132; hand haffåe staaet paa bursprocket i Stock- holm oc aabenbarlige vdloffuet. sst. V. 62. Smlgn. sv. burspråk og: blev det galleri på rådstuem gjort, hvorpå præsident, borgemester og råd står, nar havs kgl. majestæts mandater bliver for borgerskabet oplæste. D. Saml. VI. 107. Om ordets oprind- else se Sch. u. L.: bursprake; n.D. Mag. II. 262..—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚢᚱᛋᛕᚱᚮᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back