Brodelig

Old Danish Dictionary - brodelig

Meaning of Old Danish word "Brodelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Brodelig can mean:

  • to. (isl. /brotligr.) skyldig; jæk syndægh mæ- næskæ et æk brotælik mænæskæ. Brandt. 57.23 standæ theligh ræth, som then bruthælighæ sculæ standæ. Rosenv., G1.L. V. 34; thu est misk- undelic meræ, æn wy ære brødelie, Hell. Kvinder. 935.27; VPsalme- digtn. I. Xa; (1439). Hiubertz, Aktstk. om Arbus. I. 70; er der saa, at nogen ved sig brødelig, ath han fortørned haffuer gud i vykyskhed. Chr. Pedersen I. 184; Tavsen. 195. — som bio; bande parterne meente huer- andre brødeligen at være imod Malmøes recess. Hvitf. VIL 162.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᚮᚦᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back