Brest

Old Danish Dictionary - brest

Meaning of Old Danish word "Brest", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Brest can mean:

  • no. (isl. brestr.) mangel, skade; er ber stor brest poo slotthet for fitalli (1528). Allen, Aktstk. 77. — bør then heffdtt icke att kome lodseigeren till bristh eller skade udi nogen maade (1551). Rosenv., Gl. ; bD. I. 158; retthe hues briist ther udinden findis (1382). sst. IV. 18; kvindelist. har ingen brist. P. Syv. . 240; hues briisther, som riigens prelather er skeet emodt Ottensse recess (1538). n. D. Mag. II. 211. — ieg kand haffue baade offuer- flødelige oc lide brøst. Fil. 412. (Chr. Pedersen, 1530); P. Eliesen. 125; (1542). Rørdam, Univ. Hist. ; IV. 20; (1545). n. D. Mag. I. 263; klagede sig at hafine brøst paa pen- dinge. Herm. Weigere. 289; den store hrøst, som haffde veret hos de gamle forfædre aff scribenter. Hvitf. il. 68; (1578). D. Mag. III. 137. — hunk. ( sv. brist.); mijn brøst will mig forrade, 'thet er hennes dag- Jige jjdt. Psalmebb. I. 158. — fit.; offuerweyge theris brøster. Ro- senv., Gl L IV. 112; de synder- liste brøster oc beskyldninger. P. Resen. 209; — hand haffde sine bdrøst. Hvitf. IL. 164. — there priui- lege brust. oc wanschilsse (1422). Kbhvns. Dipl. I. 191 = Rosenv., G1. L. V. 124; rette lods eyere til stor drust och skade (1525). D. Mag. IV. 254. Smlgn. brast.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᚽᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back