Brænde

Old Danish Dictionary - brænde

Meaning of Old Danish word "Brænde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Brænde can mean:

  • go.
  • 1) uvirk., dat. stærk; tha bran thet folk. Hell. Kvinder. 79.s; thz (9: lyset)theri hennes hændher brandh, Rim-. e6; j tilginghæ til biergens rodhæ, hwilkæt som bran vt til hymmelænd. G1. D. Bib. 5. Msb. 4.1 (1570: brende.); han stoth i brænnænde baat (baal?) i en væxcæn kiortæl, swa at han bran aldær. Brandt. 68.0. — fit.; the for- smade al verels ting oc brunne. enest i Gudz kerligher. H. Suso. 34.1; slognede all te bloss, som branne ower keyseren. Romant. Digtn. IIL 26.17 = brende. Chr. Pedersen. V. 20.0lgn.isl. bramn (afbrenna.); Lyngby, Udsagnso. Bøjn.50.— nut.;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᛅᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
dat.
datid (imperfectum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
nut.
nutid (presens).
t.
tysk.
uvirk.
uvirkende (intransitivum).
virk.
virkende (transitivum).

Back