Bortkøre

Old Danish Dictionary - bortkøre

Meaning of Old Danish word "Bortkøre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bortkøre can mean:

  • go. (sv. bortkøra.) bortårive, fjærne; han gik bort, bortkørd aff them, H. Suso. ;33.93; at bort køræ oc bedræ so dan tvang oc wræt (1377). Geh. Ark. Årsb. II. 27 (= ad iniurias repel- Jendas. sst. IL. 26.); hollændæ burt- kørær han oc burtkørændæ hollær ihan. Brandt. 151.22; borth kør dem snarlige met skam och skendsell. CPedersen. II. 326. Smlgn. køre.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚱᛏᚴᚯᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑