Børnetjald

Old Danish Dictionary - børnetjald

Meaning of Old Danish word "Børnetjald", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Børnetjald can mean:

  • no. svøb; Niels Pedersen (havde) et par børne- tialde om lårene (1604). Jydske Saml. I. 289. Smign..Molb. Diall.: tiald og tjæld ndf. — Barnagtelig. to. barnlig, barnagtig; Bhan vilde huercken lege eller stime met andre børn och ey helder øffue sig i andre barnactelige gerninger. Chr. Peder- sen. V. 138.20.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚯᚱᚿᚽᛏᛁᛆᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑