Børnesæder.

Old Danish Dictionary - børnesæder.

Meaning of Old Danish word "Børnesæder.", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Børnesæder. can mean:

  • 47; nudo, blotter, barer. Col- ding, Etymol. 826, 1249; da saae jeg efter mig de biærgetoppe bares. Hexaem. 115; da falmer grennen qvist, sig viide marke barer. sst. 171; der hand saa, at kong Knud haffde baret sig sine rytere, da fick hand stort haab. Vedel, Saxo. 814. — ; 2) holde (sig); alle, der aft ade) waare, kunde dennem for deris eget folk icke hare (1538). D. Mag. I. 249; de kunne nu icke lenger bare dem vdi denneeuangelii liuse dag. Pallad., Visi-tatsb. 4.2; begyndte at skiude need og slage paa borgegaarden, saa at ingen der kunde bare sig. P. Resen. 153. Næppe som antaget i V. S. O. og Molb. O. — sv. berga (nuv. bjærge, isl. bjarga.), da »blotte« har samme bet, se d. 0.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚯᚱᚿᚽᛋᛅᚦᚽᚱ.
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back