Borgestueknægt
Old Danish Dictionary - borgestueknægtMeaning of Old Danish word "Borgestueknægt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Borgestueknægt can mean:
- no. et hustyende; atriensis, hussknect, bor-gostyokneet. Colding, Biymel. 9. — Borges! » . ret; (ret for en kongelig el. adelig gård);. hand skall straffis effther borgerstue- retthen (1562). Rosenv., Gi L. V. 44.— 2) en gammel vane i borge- stuer, at når der kommer ny folk i gårde, de da skal fixeresevise, 20. Kæmpe rise; hoR- , 10. e 5 -ndene slunge huer den deDigste borge =. stuevise. Vedel, Saxo. 532; haffuer ieget.loffsange oc stillet dennem effter de allerlystigste tydske rytter oc borge- stow visers melodier. Helvad, Pro- gnosticon, astrolog. 1680. a2'; hafve herrerne paa salerne, kæmperne i borgestufverne (huoraff de kaldis borgerstuff-viiser) oc meenige mand i alle samquem dem siunget. S. Po- vel søn. 208; heri vare de gamle fer- dige og havde deris borgestuvviser. P. Syv. II. 73.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚱᚵᚽᛋᛏᚢᚽᚴᚿᛅᚵᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.