Bonderedsel

Old Danish Dictionary - bonderedsel

Meaning of Old Danish word "Bonderedsel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bonderedsel can mean:

  • no. afgift af bøndergods; thet goz ær ny dømpt i kronene wære 00 i bonda ritzel (1406). Molb. 0. Peters, 258; hvilken bundtne, som saa overhørig sidder met nogen sin aarlig bundne redtzell oc ey vill udt- give (1526). D. Mag. IV. 256; samme guds wor satt wiy bynder redtzell (1547). Herredagsdombog. (A. L.). Smign. 'redsle.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚿᚦᚽᚱᚽᚦᛋᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑