Bodmunnuget

Old Danish Dictionary - bodmunnuget

Meaning of Old Danish word "Bodmunnuget", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bodmunnuget can mean:

  • no. gilde; i skynde eter iN ether døth ensæ ul eth goth Doth- Hell. Kvinder. Dia: bemærket, må sidste del . ' . me ungét, dl af ordet være = ial. mungåt, & em) DAG in dr So arba et. LD Na re ord haffue etj holt hans bodordh. De 15 Tegn før Domme- 5 1509 68"; tv skalt gome alledordhe. G). D. Bil. 2 Meb. havs budorete. Gl, D. Bb. 2. Med S Did ERIE Lis Pale, KSE ET 4; Mod. Årsb. Ih 280; Du Æliese 28v; Jefne Sr Fhesi Obie Arr, AR efter Ihesi Citi dudord. Chr. + jensen. I. 28; Pealmenb, I 18 18 end bude Kingo, Sjungek, Jyde, die udord Kingo, Sjungek) 10: P Sy L 216. — ode, inch bothæ ether then frith, ther gjven i: ve kir AN ren ær then hellug kirki. 73.23; Joth han vth en dvæ, oc hu Ta; oh han vil e ænkyns after. S0; so morghen stiern i 995 nnnele Så Suso. bydher gl oprinele BE 101. i hot buor, y skal vyende sm han budhede Moyses sigende: jæk, de sende: jæk tin frende tro kommær SI she LD ib. 18.65 he te hvad eller mundtlig har bu , hed ham er forskommet (1504). På Tdskr. 5. R. Il. 603; — 9) byde, befale; bothæ wy allæ, at the innæn fortæn daghe kommæ til hannum (1396). Molb. o. Peters. 55.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚦᛘᚢᚿᚿᚢᚵᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back