Bøddele

Old Danish Dictionary - bøddele

Meaning of Old Danish word "Bøddele", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bøddele can mean:

  • no. 1) beddel; huadheller du est en mand eller en quinde, borgemestere eller bødele, Tidemand, Post. I. 37. — bødel. Chr. Peder-n. I. 28. —- 2) fit: bødle; icke ath de skulle gøre bødle. aff dem selffue oc sla oc hustrwge dem. Chr.. Pedersen, IV. 504.m; D. Skuesp.n: 108; Tavsen, Jesu passies hy- stori. 16%; P. Bliesen. 350; haffuer Gud saa mange diefie, bodele, åthand vel kand straffe hannem. Tide-nd, Post, IL 74"; haffde oc ladit forklæde tu bodle i drauanter klæd- ning. Hvitf. VIL b3%; bøddeler. sst. VIL 21; disse bødle. B. Tott. WM. 265. — 2) i kortspillet lanter den, hos hvem der begynder at bødles, (se ndf.). Moth.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚯᚦᚦᚽᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back