Blocm)ster

Old Danish Dictionary - blocm)ster

Meaning of Old Danish word "Blocm)ster", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Blocm)ster can mean:

  • n0.
  • 1) blomst; knoppene trytmændhe haffde vtsprungeth j blostær. GU. D. Bib. & Msb. 17; mathæ iek- endh fanghæ thet bloster ath see. Psalme- digtn. I Xb; huræ snart thet bloster falmer. H. Suso. 274; 4.9; hand bleder di bloster till. skade. Grundtv., Folkev. V. 68; — eth blomster, ther i dag er deylit oc sider øwerst paa en vrih. Chr. Pe- dersen. I. 372; det gaar! op som it blomster oo falder af. Job. lås; (1550, 1647.). — Grundtv., Folkev. Il. 1812; — den blomster. sst. Il. 111b; eet blomster gjør ingen krands. P. Syv. L 79; — de blomstre nu stande paa marcken i ring. S. Terk- elsen, Astreæ Sjungek. IL 66; svorede knappe oc udskaarne blom- stre 1 Kg. 6.18, 32 (1647; 1550, 1607: blomster.); blomstre pro blomstere. Pontopp., Gram. Dan. 178, Ud- skydelsen af »m« omtales af Moth. som alm. (også 3 go. blostre.) mellem almuen; smlgn. Molb. Diall. og Kok, Det dske. Folkespr. I. 270. —
  • 2) (isl. blåmstr.) blomsterne på en plante; fant hand Aarons kæp, åt hand vor grøn, oc blomstren vor vd- sprungen. 4. MsD. 17.6 (Luther: die blathe; 1589; blomsterne vaare v.). Sulgn, Univer.-Jub. Samf. Bland. 1 24, — 8) == blomme 4); om quinden jeke 'haffoer sin tid oc blomster vdi rette tide. H. Smid, Lægeb. II. 2".

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛚᚮᚴᛘ)ᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
isl.
islandsk.

Back
↑