Bjælt

Old Danish Dictionary - bjælt

Meaning of Old Danish word "Bjælt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bjælt can mean:

  • bio, lydelig, skingrende; boginken Klinger bil, sking ; bogél bilde i Hexaem. 202, (i r.: som en biia jældekande, 50. kande (boelen Hjældekande, no. beste? — Bj bjælder; skall ey he med Jælder; skal ey eller fr hans(o: denmy seters)skyld nogen stavning fore, enten givehslod nd maade. (1606). Kbhvns. Dipl. IL 588.eg 00 KE ufor.; købe hugne stene och, hofdede træ” tl biclke I 34.11; ved ladhed siuncke ber dn Fed ladhed slneke been. Præd. 10« (1550 o. 1647);e 0: at honee i om gallie — bielke o: nge i on galie — ; ille under en bielke o: at. spille om, spi 9: a spille om, hvem ges Moth = i kal;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛁᛅᛚᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
ufor.
uforandret.

Back