Bitsere

Old Danish Dictionary - bitsere

Meaning of Old Danish word "Bitsere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bitsere can mean:

  • no. forskærer, hofbe- tjent; jen biszer for then iomfiw stod och skar jet stycky for hinde. Ro- mant. Digtn. JL. 48; om bitzere… scball schickis tuende till, som schulle thienæ for os och wor frue. D. Mag. I. 311; forsnyderen eller bitzeren ... bitzeren hannom bøør betymeligen dag at skere brodisker och skredæ brød til koningen. D. Mag. 3. R. 1. 160; trapozopeus, bidzere. Tuxson, Vo- cab. 71; diribitor, bitzer. M. Pors, De nomenel. 1594. 61. Om bitse- rens bestilling se især a. st. D. Mag. 3. R. I. 160-61. Swlgn. forbitser.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛁᛏᛋᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back