Bistander

Old Danish Dictionary - bistander

Meaning of Old Danish word "Bistander", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bistander can mean:

  • no. hjælper, beskytter; )som skuldbe weræ etherss hielperæ, etherss meghleræ och bilstandheræ, Tavsen. 7; P. Eliesen. 404; (1589). D. Mag. 11. 58; aduocatus, bistandere. Turson, Vocab. 367; som nu er denne krigs fornantis tilbielpere oc bistandere. Hvitf. VIL 260; 0 i bi- standere troe, o hellige skyts herrer.Hexaem. 39; (1643). Rosenv., Gl L. IV. 369 = Chr. V. D. L. 2-9-1; de paakalder helgene som deris på- troner oc bjstandere. Gerner, Hesio- dus. 36. — 2) sekundant; de, som lade sig bruge til udfordringer, bi- standere eller seconder. Chr. V. Ar- ;tikels-Brev. 1689. 2 35.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛁᛋᛏᛆᚿᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back