Bistande

Old Danish Dictionary - bistande

Meaning of Old Danish word "Bistande", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bistande can mean:

  • go.
  • 1) stå hos, holde 'sig til; di skal jeg hannem met ære Distaa och for hans ansictis salighed Joffue (1553). Psalmedigtn., I. 185b. —
  • 2) hjælpe, stå bi; jeg skal eder trolig bistå. Grundtv., Folkev. II. 278; Hvitf. 1. 85; på det hand skulde bistå hannem imod margreffuen. sst. IL. 31; den gode Gud oss fremdelis vil bistase (1676). n. D. Mag. IV. 69; Chr. V. D. L. 83-17-41; de skulle hielpe, forfremme og bistande de forordnede munstre- commissarier. Chr. -V. Artikels- Brev. 1688. $ 189; — deris venner, som dennom vdi denne sag haffuer bistandit. Hvitf. VII 258; hans fader ham med krjgsfolek udi det svenske oprør hafde bjstandet. P. Resen. 40. Smlgn. Sch. u. L.: bisten.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛁᛋᛏᛆᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back
↑