Bislopperske

Old Danish Dictionary - bislopperske

Meaning of Old Danish word "Bislopperske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bislopperske can mean:

  • no. (nt. bi- slepersehe, se Sch. v. L.) sove fælle, frille; concubina, byslopper- ske: Vocab. 1514; præstedejer (hø- visklig sagt bislopersker). Malmøb. XLI; en bisloperske oc boelskab maa hand vel haftue. Pallad., S. Ped. Skib. 07; kongen opregner her for sin bisloperske Abisag mange tegen. Ranch. 88; hand vaar fød aff Ofufis bisloperske. Hvitf. I. 173; 1V. 592;d afflede med en bisloffuerske. Lyschand. 417.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛁᛋᛚᚮᛕᛕᚽᚱᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back
↑