Bi(4)e

Old Danish Dictionary - bi(4)e

Meaning of Old Danish word "Bi(4)e", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bi(4)e can mean:

go. (Lund: bithæ)
1) vænte på; laa ieg lenghe oc bidde got swor, som swenskæ meg dawlige iættæ, Rimkr. q4'; Hell. Kvinder. 83.15; wi wille edher jen stwnd bidhæ. Ro- mant. Digtn. I. 288; alt folket bidher thic fra morgenen vt til aftenen. G1.D. Bib. 2.Msb. 18.14; bidde. sst. Dom. Ø.5; jeg vil eder her bie, Herm. Yeigere. 49; (1649). Rosenv., Gl. L. IV, 398; B. Tott. I. 181; bie en efter, som ko bier anden i græsset. P. Syv. I. 122; — thet motte hun blide eftther uthi xv uger (1552). Ro- senv., G1. D. I. 199. —
2) vænte, forvænte; ieg scal nw gaa til dødæ och scal sligt angher bidæ. Hr. Mi- chael. 108; wii bie, ath der skulle komme ny hiemle. Chr. Pedersen, 2. Pet. 213 (1550 og 1607: vente); vaar det io paa den tid, at ingen aff dem kunde bie afften met liffuit. Tide- mand, Post. I. 162; Ranch. 43; — som bie effter døden, oc hand kom- mer icke. Job. 34 (1550, 1647).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛁ(4)ᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.