Betalning

Old Danish Dictionary - betalning

Meaning of Old Danish word "Betalning", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Betalning can mean:

  • no. (sv. betalning.) betaling, gengæld. Chr. Peder: (154sen. JL. 105; Jesus, som gaff sig til ,en Detalning for alle. Tidemand, Sjæl. Urtegd. r5; kaster eders for- haabelse icke bort, huilcken som haffuer en stor betalning. Heb. 10.33; Vedel, Saxo. 225; pretium, værd oc betal- ning. Colding, Btymol. 990; fik det bedste gods udi betalning. Grev. o. Frih. K. 52; Gerner, Hesio- dus. 79; give lang dag og ond be- talning. P.Syv. II. 32 (betaling. Herm. Weigere. 139. — go. betale. Brandt. 294.19).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛏᛆᛚᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑