Betænkelig

Old Danish Dictionary - betænkelig

Meaning of Old Danish word "Betænkelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Betænkelig can mean:

  • to. 1) be- tænksom; hand ej fusend” hen ud men med betænkelig? hænder viiselig alting gior. Hexaem. 12. — 2) værd at overveje; er betenckeligt, at lige som en huer stiller sig vdi tiden, skal hannem vdi det euige vederfaris. Ly- schand. II; er betenckelig, huorledis Gud aff liden begyndelse fremmer store tingister. sst. 326; icke alleene acte det ringe klædebond, men den be- tænckelig meening oc betydelse, som der under var skiult, P. Resen. 61. (DeniV.S. O. betænkelig 4) fra Hvitf. anførte bet, er kun fremkommen ved et i folioudg. indskudt »icke», se kvartudg. I. 175.) — Som bio, omhyggelig,med eftertanke; gifvis god viden- skab af adskillige gamle brefve, hvo dem vil betænkeligen igennemlæse. Khist. Saml. IL. 159; begyndte ordi- nator herligen oc bétenckeligen at ud- legge, hvad cronen betyde. P. Resen. 268.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛏᛅᚿᚴᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back