Bestandig

Old Danish Dictionary - bestandig

Meaning of Old Danish word "Bestandig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bestandig can mean:

  • to. (nt. bestendich, se Sch. u. L.)
  • 1) bestående; fast, holdbar; der som du vilt til regne synden, huo kand da bliffe bestandig Ps. 130,5 (1550, 1647); bistandigt. Es. 7.7; Psalmedigtn. I. 179b; the mett christelige oc bestandige skiell bestercket haffue. P. Eliesen. 348; huer bestandigt rige hafluer fire mure om sig. Herm. Weigere.10; aththett kand kiendis for gott och bestendigtte arbeide (1584). D. Saml. V. 167;Lyschand. VIII; i samme sin benec- telse blifrer bestendig. n. D. Mag. Il. 223. —
  • 2) håndgribelig; troenetter det hos sig, som en nerværendis ellex. anden bestendig tingest. Jersin, Via vitæ. h8'—
  • 3) redkendende sig, vidnende; vor forst vidnismend dieris vinde bistendigh oc mente dønnem ei urett att have vundett (1557,, Ro- senv.; Gl: D. 1. 245; -adtspurde hr.en Lyche, om handt sligt lhaffveriort eller ville vere bestendige (1568). sst. III: 79; bestandig. sst. JL. 81; naar nogen vilde føre noget for hannem, spurde hand stråx at, om hand hans ord vilde vere bestendig. Hvitf. IV. 3; or hun dragen til hannem oc haffner givit hannem det tilkende, som hun dc meente, at hand skulde vel blifue hende bestandig (1580). n. D. Mag. IV, 160; var. deris dom bestendige udi alle maader (1591). D. Mag. YL 277.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛋᛏᛆᚿᚦᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
æ.
ældre.

Back