Bestandelig

Old Danish Dictionary - bestandelig

Meaning of Old Danish word "Bestandelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bestandelig can mean:

  • to. (nt. bestentlich, se Sch. u. L.)-1) bestående, sikret, fast; soodant lag oc ræt; som gantzmenighæ Norghes rikæ er bestande- ligt meth. Dipl. Chr. I. 5; en ret bestandelig,. christelig troe (1536). n. D. Mag. flL. 6. — 2) gavnlig; be- ; stencke, huadt bestandeliigste er at skeepaa thenne tiidt (1533). n. D. Mag. 1. 202; saa at altinngh scall komme till en god fast .bystandeligh endde. Malmeb. LVIH; skulle de komme til en ærlig oc bistandelig forhandling. Hvitf. VIL 319. — Som bio. 1) Jørgstadig; . gaae . bestandeligen frem, ; gstræb til enden. Comenius, Orbis Pictus. 383. — 92) varig, for- svarlig; naar 'arbeiditt bestendelig giordt och. forferdigitt er (1584); n. D.Mag. VI.-160; ærligen oc bestande- ligen at holde den deris eed: P. Resen. ; 25.'— 3) gavnlig, heldig; som oss alle mytteliigen oc bestandeliigen kandt wære (1583). n. D. Mag. 11196; alting skal sig vel beskicke oc til euentyr dueligere "oc -bestandeligere. Hvitf. VIIL 262.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛋᛏᛆᚿᚦᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back