Bespænde

Old Danish Dictionary - bespænde

Meaning of Old Danish word "Bespænde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bespænde can mean:

  • go. 1) spænde; som- me sin bue bespende. Grundtv., Folkev. II. 852. — 2) omspænde, betage; hans hierte var bespenth medh sorigh. Romant. Digtn. på 100; en græselig stor. padde, som be- spende hanss ansict. Chr. Pedersen Il. 268, V. 341.5; then syndige be- gering, wy. ere met bespentte. P, Jlie- sen. 14; da førsten saae sig aldelis at vere bespent met kongens oc alle førsters suig. Hvitf. I. pp3'; VIL 121; Gotherne haffde alleuegne be- spent græntzerne for hannem. Ly- sehand. 96; cingo, bespende. Col- ding, Etymol. 218; (1657). D. Saml. 1. 29; P. Resen. 198; domstolen bliver bespændt paa alle sider. B. Tott. IL. 97. — 38) anklage, forfølge; bekom hand saadan ende paa sin onde omgængelse, at hand blef bespendt hos Aretam oc motte fly frå en stad til en anden (1607, 1647). 2. Mak. 5.3. — 4) forspænde; met eders be- spende karm oc faure heste. Hvitf. JV. 675; ere alle disse carosser med to heste bespendte (1643). D. Saml. V. 90. Smlgn. sv. bespånd.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛋᛕᛅᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back