Berøbe

Old Danish Dictionary - berøbe

Meaning of Old Danish word "Berøbe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Berøbe can mean:

  • go.
  • 1) røbe; Geuelon be- gerede kongens eed der paa, ath hanskulle icke berøbe hannem. Chr. Pe- dersen. V. 108.18 = røbæ. Romant. Digtn. III. 159.6; Chr. Pedersen. V. 192.53; buess ieg vidtner, will jeg ey berøbe eller giffue thet nogen aff parttene tillkiende (1522). Rosenv., 61 L. IV. 89; om du icke berøber vor handel. Josv. 2.4 (1647: røbe); huis henielige artickel skulle stille hollis oc ingenstedz berøbis (1589), Rosenv., Gl. D. 1. 218; paa det hans forræderi skulde icke berøbis. Vedel, Saxo. 277. —
  • 2) beråbe ; (sig); de theologi berøfver sig paa voris universitet. P. Resen. 287; M. Bering berøber sig paa at ville for-huerfve videre denne sags beskaften-] hed (1662). Hist. Tdskr. 5. R. I. 49 an. —
  • 3) bringe i ondt ry; haver og ikke heller hørt, at nogen af disse kvindespersoner baver været berøbt (1620). Khist. Saml. VIII. 388; aff fiendens landknecter betrædis, berøbis og beskiemmis. Wallensbek, Pto- chotrophæi Holmensis topogr. 8. Smlgn. A. Larsen, Optegnelser: berømme og beråbe ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᚱᚯᛒᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.
et.
enkelttal (singularis).

Back
↑