Berette

Old Danish Dictionary - berette

Meaning of Old Danish word "Berette", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Berette can mean:

  • go.
  • 1) oplyse, under- rette; assessor ær then, ther meth domæren sidder och berættær hanom, om han ær æy sielff viis i sin dom. n. D. Mag. VI. 185; saa mand nock kunde bliiffae berettett aff samme dom- me SUT) Borenv 9 tø et — sv. beråtta, se Rietz.) med- dele nadveren; berede seg tienern brod oc win, efter som de ere mange til, der seg wille berette låde. Kirke- ordinans. 1589. 08; de skulde en ud om trit serie oe lade dem be= rette. Pallad., S. Péd. Skib. k77; alteret skal vere met thu liuss, naar der berettis nogen. Pall. i D. Ma WIL. 56; Chr. Pedersen. IL. 15; P, Eliesen. 319; communicerer han oo "joræter ÅR foalmebb I. 115; gend266; syok hand seg til kiercke, och Rod hand stg berette. Orrvde0” Folkev. I. 4060. — 8) tm. dere. tiget; paa arffs vegne der til ere be- rettet. Hvitf. III. 354; hand vaar be- rættet til riget paa hans forstindis vegne. sst. III. pp4. Smlgn. Sch. u. L.: berichten. '

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᚱᚽᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back