Beramme

Old Danish Dictionary - beramme

Meaning of Old Danish word "Beramme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Beramme can mean:

  • go.
  • 1) styrke; landzknecthe at bersmme skiiben mett (1526). n. D. Mag. V. 208; then scriflt, som the mett kwnne beramme oe befteste theris kiettirske lerdomme, P, Eliesen. 182. —
  • 2) (nt. beramen, se Sch. u. L., sv. berama.) ordne, bringe i stand; thet contracts breft, som nw berammet oc forseyglet er (1538). n. D. Mag. Il. 255; haffue wi berammit-oc giort en christelige skick oc ord- ninge (1576). Rosenv., GI. L. IV. 293; kunde de beramme nogen venlig handel, det ville de forbijde, men ingen rettergang vilde de dennem. vdi lade. Hvitf. IV, 281. —
  • 3) træffe, sørge for; en konge oc herre, som altid vil beramme eders siæls saligheds beste. Pallad., Visitatsb. 60.0. Smlen. ramme.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᚱᛆᛘᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑