Belønne

Old Danish Dictionary - belønne

Meaning of Old Danish word "Belønne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Belønne can mean:

  • go. (nt. belonen, se Sch. UL.) lønne; han belønthe then prest, som holdt messe for samme altere (1341). Kbist. Saml. VIL 520; tage vdi thienniste saa mange duelige kaarle och thennom aff byens pendinge be-lene (1567). N. D. Mag. 1. 55; da haffve skipperen mact at sette hannem udi land oc beløne en anden udi hans sted aff den uhørsom baadsmands hyre (1535). Fred. II. Søret. kap.6= Chr. V.D.L.4-1-0.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛚᚯᚿᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back