Belede

Old Danish Dictionary - belede

Meaning of Old Danish word "Belede", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Belede can mean:

  • no. (nt. belde, se Sch. u. L., sv. belåte.) billede; Danskæ giordhæ eet belætæ efther hannum. n. D. Mag. V. 167; the giordæ eth delædæ aff sten æfter keyserens lik- nelse. Romant. Digtn. HL 1102 = billede. Chr. Pedersen. V. 784; Seneta Ama belethe, Khist, Saml. V. 440; deffuelen oc hans belede. Hell. Kvinder. 54.8; thette er en tyrannis belede. Er. Roterod., En Sbr. furstis wnderwiisn. 22; P. Eliesen. 80; der, som da sad it bellede. Bz. 8, (1389: billide.). — lt. ufor.: andre våskaamne billede. Ap.g. 172 (Chr. Pedersen, 1560); giorde hand støbte billede, 2. Kr. 28.2; É ine billede, baade Store oc smaa. Herm. Weigere. 217; sette beleden aff til side. Artickle 9 s aa) herredagen 1380. h4 = bil- I) Br SALL 215; — (billider. Kirkeordinans. 1539. f8; billeder. 5. Msb, 4ir.). Smlen. mande-, sølv- jjjjed,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛚᚽᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
ufor.
uforandret.

Back