Begrave

Old Danish Dictionary - begrave

Meaning of Old Danish word "Begrave", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Begrave can mean:

  • go. (nt. begraven, se Sc), uw L.)
  • 1) omgive, befæste med grave; lejrede hand sig met hans hær oc lod sig det beskantze oc begraffue. Hvitf. 11.228. —
  • 2) i nuv. bet., dat. stærk; hans sønær jordet ok begrof hannom. G1.D. Bib. J. Msb. 86.29; hand din død begræd, begrof dig under mulde, Hexaem. 188; Vedel, Saxo. 150; begrove hannem vdi en kircke- gaard. Hvitf. I. 159; P. Resen. 16; jeg oc kiendte dens Jegemme, jeg be- grof. B. Tott. I. 121.. Smlgn. grave. — tm. udgravet; loftet det var med billeder begraven. Grundtv, Folkev. Il. 314b.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᚵᚱᛆᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
dat.
datid (imperfectum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑