Bedel

Old Danish Dictionary - bedel

Meaning of Old Danish word "Bedel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bedel can mean:

  • no. (ikl. bidill):1) bejler; hinder xyder bedell bode till-och;fra. Grundtv, Folkev..ll. 40b; procus, bee), som gil. H Smith, Lib. voe. lat. 1563. 106; Turson, Vocab.128; hwn sig giffte skulde. oc samtycke syn bedeliss vilge, Chr. Pedersen. I. 888; fit.: hwn giorde synæ bedlæ saa megz vtoll. Rimkr, €5%; alle. ære-bædle riighe oc fangher fåttighæ. P. Lolle. nr. 254; .mwe i see en faver rosen, skal mange bedle fanghe. D. Skuesp. 44; Kortvending. v. 884.— om ieg kunden bejle ramme. S. Terkelsen, Astreæ Sjungek,]. 110; hues hand icke vaar til sinde at anamme kongeriget, viste de sig vell beylle at De- komme til den brudt. Hvitf. VIII. 23; om end jeg var aldrig bejle. Bording. 1.170; hun finder beyle dog saa vel som anden brud. Gerner, Epit;89; P.Syv. I 88; — fit.; Jod forsamle alle hendis beile. Vedel, Sax0.15.—2) planten., aparine; beyler, sverrer. S. Paulli, Flora Danica. 167 A; Moth.;Smlgn. Jenssen-Tusch,, Nord. Planten. 96 og bjærgbejle ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᚦᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back