Bagled

Old Danish Dictionary - bagled

Meaning of Old Danish word "Bagled", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bagled can mean:

  • no. led bag ud fra en. bondegård til I marken; forbydes alle bag lede for uden de, som ingen anden forte hauer, + findes nogen mandtz quæg at komme igjennem samme leed . . . skal den, som bag leyed eyer. . . betaal skaden (1697). D.Saml. IL. 242; smlgn.: wille wi, at inghen skal haffwæ baghdørre ut til mar- ken (1488). n.D. Mag. VI.227.— Bag> ledes, bio. bag fra; bagledes monne han til kongen rende. Grundtv., Folkev.1Ul. 162 (efter en opskrift fra Færoerne); hands verge bagleedes han- nom fraaryckt (1609). V. Simonsen, EskeBrock.Il.72.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛆᚵᛚᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑