Bægere

Old Danish Dictionary - bægere

Meaning of Old Danish word "Bægere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bægere can mean:

  • no. (sv. bågare.)
  • 1) bæger; eratera, begere. Vocab. 1514; cyphus, stob, begere. Turson, Vocab. 74; poculum, beggere. Colding, Etymol. 957; Comenius, Orbis pietus. 179; Herren har it begere i haanden. Ps. 75.9 (1550, 1647); 3 dricke kar, som er en sølff staab, ith glas och ith begere. A. Oelsen. Regnebog. på; Vedel, Saxo. 91; een sølffskaal, koffsken eller begere. Gerner. He- siodus. 132. Om den i Dsk. og Svensk fremtrædende udlyd (smlgn. is. bikarr, t. becher.) se Tdskr. f. Fill. VE 315; jvfr. alne ovf. — beger. Steph., Nomenel. 1788. I. 211; — stedse vil haffue ordene om begeren alene. Theses de Hasione. 23. — fit.; 2 tønner begher. D. Mag. IV. 818. Smlgn. guld-, vandbægere. — 9) et målekar; naar enn thønne thiere gieller x marc, tha skall beg- erett gielle j 4, och huert beger skall were paa j paatt. Kbhvns. Dipl. II. 446. Smlgn. Seh. u. L.: beker.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛅᚵᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back