Avindsgærning

Old Danish Dictionary - avindsgærning

Meaning of Old Danish word "Avindsgærning", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Avindsgærning can mean:

  • 0. (smlgn.isl. sfundarverk.)a)t det, mand1;-) gjør andre til fortred. Moth. — Åvindsgæstning,no. gæsteri af fjend. skab, eller til straf; Aage Knuds- sen till Getzholm sende bud till Per Jonssen, att hand skulde komme wé och tinge for giesterij och hosbonde- holdt. .. (vedkommende undlod det) da kom Aage Knudsen selft siuende och glæste der en affuindsgiestning. (1569). Molb. Gloss.; smlgn. Faik- mann, Upplysningar om kronans inkomster. Il. 256.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᛁᚿᚦᛋᚵᛅᚱᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back