Anger

Old Danish Dictionary - anger

Meaning of Old Danish word "Anger", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Anger can mean:

  • no. ik.
  • 1) (isl angr.) sorg smærte; H. Suso. 100.u; vill iech mek sørghæ i hiell… myn frwæ lader ethers anger faræ. Romant. Digtn. IL. 163; Hr. Michael. 91; eth anger. Rimkr. e3; then angher. sst. 12"; frels migh aff all anger oc ewindeligh we. Psalmedigtn. I. ixb; stoor marter oe anger. Hexaem. 20. —
  • 2) vrede; vi legge nw aff bode anger oc hadt, om wi skulle ieke syncke tiil helvede nedh. D. Skuesp. 77. —
  • 3) i mur. bet.; min donscienz nagger mig vel herom .... såa. kommer stundem it anger stort. Herm. Weigere. 163%

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ik.
intetkøn (nevbram).
no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
æ.
ældre.
sp.
spørgende (interrogativum).
et.
enkelttal (singularis).

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑