Andrage

Old Danish Dictionary - andrage

Meaning of Old Danish word "Andrage", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Andrage can mean:

  • go. (nt. andragen, se Sch. u L) 1) fremdrage; blefiue de andragne fra den ringeste til den høyeste ære. Vedel, Saxo. 177; som fortrød, at hand vaar icke høyt nock andragen. sst. 274; som var Sa8 højt i kongens hof andragen. Bording. IL. 205. — 2) fremstille, foredrage; stycker , tvende her andragis os til minde, Hex sem. 82; n.M. Petersen, Lith. JXL. 184, 185; denne histori er jcke vet andragen vdi den bremiske krønicke. Hvitf. I. 118ir, VI 114; deres favter han andrager for den høye dommers ret. Psalmedigtn. I. 3742; S. Povelsøn. b5; (1670). O. Yvolff, Griffenfeld. 48; ieg vil aldrig skamme mig ved at indføre eller andrage det gode. B. Tott. II. 187, 292; Chr. V. D. L. 2- 9-25. —3) overdrage; os arverettigheden til disse vore kongeriger at andrage oc overantvorde. Kongeloven». 1709. 7. — 4) deløbe sig til; saadan gaards skouff, som noget høyt androg. Å. Berntsen. II. 49; smlgn. drage.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚿᚦᚱᛆᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back
↑