Ampelere

Old Danish Dictionary - ampelere

Meaning of Old Danish word "Ampelere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ampelere can mean:

  • go.1)ampelere og giøremine iSpeer Ren åg tilsteder åen anklagede, at hand maa keyårive sin sag paa ny igien, am- Lpliare reum. Moth. — 2) tumle; ampelyrde the saa lenge met megh, at Jet øve vere om 199) OdeAktstk.28; Hans Norby alligevel såaJengi hagde ampeleritt met samme sag,at same Brick hagde bodet Jog for thenåsag (1362). Rosenv., Gl. D. II. 392, Udg. forklarer ordet = ample; men deer snarere en mindre nøjagtig drug af det Jat retsudtryk. 7 Anpelorine Beymol. zmpelering. Col" FodFat 0 ht ufor.; dem gaff graft-zome af Holsten tre ampt. Hvit”

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛘᛕᚽᛚᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
ufor.
uforandret.

Back