Agtexstade

Old Danish Dictionary - agtexstade

Meaning of Old Danish word "Agtexstade", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Agtexstade can mean:

  • no. til- bagestående del af gæld, re- stanse; thend achterstade aff skatten (1538). D. Mag. VI. 36,38; hves agter- stade han og haver opbaaret af vore egne tienere, som ikke selv have kommet og arbeidet (1554). n. D. Mag. II. 177; smlgn. ader-, bagstade. — Ågterstand, no. være i 3. = stå tilbage med; fordi de ere i agter- stand med deres afgifter (1597). K hist. Saml. VIL 41; acther stannd vti tiennen (1528).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚵᛏᚽᛋᛋᛏᛆᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑