Afleseu

Old Danish Dictionary - afleseu

Meaning of Old Danish word "Afleseu", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Afleseu can mean:

  • no. (ist. aftausn.)
  • 1) løsgivelse, fritag- else; han meg affløsen hiem førdbe paa eedhen, som ieg myne Iyendo sor. Rimkr. n5". —
  • 2) syndsforladelse eller tilsigelse af denne; jeg will giffue ether affløsn aff allæ ether synder. Romant. Digt». 11. 1627 = sfloss- ning. Chr. Pedersen. V. 1105; be- kende sin synd oc tog affløsen. Chr. Pedersen. V. 10.14.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᛚᚽᛋᚽᚢ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
g.
grad (gradus).
nt.
nedertysk.

Back
↑