Afkontrafeje

Old Danish Dictionary - afkontrafeje

Meaning of Old Danish word "Afkontrafeje", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Afkontrafeje can mean:

  • go. afbilde, afmale; hand haffde aff controfeyet hannem met detedelompehoser Pallad.Den lep- pede hosedieffuel. a3'; vdi min skiold staar min egen son affconter- fejet. Vedel, Saxo. 154; (1585). D. Saml. V. 172; den affcontrafeyet han- nem oc sende til sine bekiente hans contrafeye. Hvitf. IV. 371; afcontra- feje dig den seldsom fiske skare. Hexaem. 176.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚴᚮᚿᛏᚱᛆᚠᚽᛁᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back
↑