Afhandle

Old Danish Dictionary - afhandle

Meaning of Old Danish word "Afhandle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Afhandle can mean:

  • go.
  • 1) ved under- handling få afståt el. opgivet; icke lade dem det affhandle eller aff- bede, Herm. Weigere. 106"; under- stod sig een at affhandle Nikolao stifftet. Hvitf., Bispekr. d1'; er indgangett en contract och affhandlett samme ridemendtz indførsel) (1591). Rosenv., G1. D. IV. 319. —
  • 2) af- købe; hannem fuldkommen mact giffver paa mine vegne at kiøbe og afthandle erlig mand endeel bønder gods. A. Berntsen. III. 285. —
  • 3) standse; hand vilde afthandle den krig, som imellem K. Hans oc de Lybske vaar begynt. Hvitf. VI. 209. —
  • 4) opgive ved underhandling; det staar icke ; tetil dennem at bortgiffue eller affhandle hannem hans riger oc lande. Hvitf. VIIL 288; smlgn. afforhandle.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚼᛆᚿᚦᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
n.
norsk.
nt.
nedertysk.

Back
↑