Afgunst

Old Danish Dictionary - afgunst

Meaning of Old Danish word "Afgunst", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Afgunst can mean:

  • no. ugunst; er thet edt hoffuetskalekestyeke til ath foræ.os i aflgionst. Tavsen, 183; Vede!, Saxo. 249; affgunst eller misloffue. Hege- lund, Calumnia. 1578. 4; Khist. Saml. I. 107; for afgunstens forgift hand blifver nock forskaanet. S. Ter- kelsen, Bondelevned. 12; undfiye udloftvede summa effterladet -oc slet | den afgunst. B. Tott. I 80 og IL. 142. Smlgn. Sch. u. L.: afgunst. — Af: gunstig,to. l)ugunstig, misundelig; arrige oc affgynstige folek. Tavsen, Post. sommerd. 129'; Vedel, Saxo. 10; være bleffuen hannom affgunstige Hvitf. VIL 279; (1602). D. Mag. TIL. 29; huorofiuer de bleffue haunem aft.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚵᚢᚿᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back
↑