Afbede

Old Danish Dictionary - afbede

Meaning of Old Danish word "Afbede", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Afbede can mean:

  • go. 1) afvende, holde fra ved bøn; kong Valdemar lod sig affbede oc stillis til freds met en viss sum penninge. Vedel, Saxo, 364; hand lod sig affbede oc giorde hannem løss. Herm. Weigere. 98'; springer den qvinde paa ilden, og om nogen vilde afbede eller afvende det. D. Mag. I. 108; afbede Gud den overhængendestraf. Steph.,Nomencl, 1726.11.972.—2) bede om tilgivelse for; det blev ogsaå af menigheden afbedet. D. Saml. V. 347. — 3) er- hverve ved bøn; har min fader ofte og ved mange godtfolk søgt at afbede ham det (1681). K hist. Sam]. VI. 449, …

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᛒᚽᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back
↑