Æventyrer

Old Danish Dictionary - æventyrer

Meaning of Old Danish word "Æventyrer", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Æventyrer can mean:

  • 10. gøgler; jeg sender dig hermed 3 skibe fulle aff narre oc eventyrere. SkP 632. JF Schmid, Schwb Wb: abentheurer 2). — Æventyr(i)s(E),so to. 1) urolig, ustyrlig; giøre folk- ett ewentyrsk oc siellsom tiill synde (1887). Rsv" IV. 183; kuecterne bleffue saarre euentyriis och wuillige (1569) NMPS. — 2) unyttig, overflødig; Fåg ?/u 1671 (ovf. IL 50128). — 3) æventyrlig, fabelagtig; viser, som indholde saa seldsom eventyrske styeker. VV fort a7'. — Som bio. farefuldt, fordærveligt; mig tyckes, hun er best vgyfit i aar, meden det saa euentyrs med hende gaar. TK 23.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚠᚽᚿᛏᛦᚱᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back