Ærme

Old Danish Dictionary - ærme

Meaning of Old Danish word "Ærme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ærme can mean:

  • no. i nuv. bet.fk.; RD III. 41 (ovf. IV. 805b6 = sit erme. CP V. 58), jf Jensen, Vendelbomål PIV 3522; versus, et verss eller et | & 323; — (1495). DM VI. 268 (ovf. TIL. 469b16); PL4% I. nr 408 (ovf. II. 71824, mulig fit., jf I manicas sst. og not 1): armene). Isl ermr hunk. (cv i Sv og N). Ik. PG 149 jf ovf. 16. — CPV (u. manica); MP 80; Etym 717; Steph I. 1808. — fit.; kiortelenn skal were aff silske smaa — ermenn skal werre aff aager-vid, DgF III: 191a (mulig et., jf 15); haffde ieg icke mine ermme snørdt. sst. 215b (= ermer. sst. 214b, jf silcke erme. VAV IJ. nr 25 væ); ermer. Rsv% IV. 24 (ovf. III, 366bs9); PG 171. — binde på æ. (t auf den årmel binden) o: indbilde; hand søger, hvor hand hver en mand kand cen paa ermed binde. SortS 40; det skal dog ingen knark os paa vor ærme binde. Wielandt X. 417; Holb, 11 Juni A 5, $ 11; Honn Amb A 1, S 4. Endnu brugeligt. — Jf sætte på æ. ovf. IV. 273as1.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚱᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
hunk.
hunkøn (femininum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back