Ærind(es)løs

Old Danish Dictionary - ærind(es)løs

Meaning of Old Danish word "Ærind(es)løs", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ærind(es)løs can mean:

  • to. (n ærendslaus) ikke havende nåt sit mål; hand arbeid- ede forgeffuis oc maatte drage ærinde- løs hiem fra hende. VAS 141; huo som »forlader sig paa mig, den lader ieg icke gaa ærindesløss fra mig. Kemp” 226; enda drage erindløss tilbage. SKR cce4; og dermed ærindløs hiemgik. AB II. 240, 342; hvo stundesløs far af by, kommer ærindeløs hiem. PSO I. 345. Jf isl erendlaust, bio.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚱᛁᚿᚦ(ᚽᛋ)ᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
ik.
intetkøn (nevbram).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑