Ær(ejløs

Old Danish Dictionary - ær(ejløs

Meaning of Old Danish word "Ær(ejløs", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ær(ejløs can mean:

  • to (fsv årolds)
  • 1) manglende ære; PL%% I. pr 876 (ovf. IV. 745bu); Dict (= notatus infamia); vAph I. 8c. — vanærende (1575). Hub II. 275 (ovf. TIL. 855247), jf ovf. IIL. 33021. —
  • 2) skamløs; det ærløse folck haffde forgiet all venskab. Bunt% I. 432; denne forrædere oc ærløse bøse- wicht. HelvE 225. Endnu brugeligt, se MbO.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚱ(ᚽᛁᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ht.
højtysk.
t.
tysk.

Back