Ægtebåren

Old Danish Dictionary - ægtebåren

Meaning of Old Danish word "Ægtebåren", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ægtebåren can mean:

  • to. ægtefødt; der aff ectebaarne forældre fødde ere. ChrIV L arveb k7-7 (ectefødde. sst.); M. Jf horb., bære 6). — Ægtede), no. ægtefælle; i har min ecte deel, som Gud mig hafver gifvet. TkH 37 (= holl echte deel. Cats, Wercken 1665 VI. 902), 23; din klærest' ecte-deel. sst.» 41.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚵᛏᚽᛒᚮᚱᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑