Ægtebånd

Old Danish Dictionary - ægtebånd

Meaning of Old Danish word "Ægtebånd", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ægtebånd can mean:

  • no. (t eheband) = ægtebindsel; her skiæres af det kiærlig ægte baand, som før var glæde-knytt. DV IV. 801; bustruen udi sit ecte-baand gaar offven for sin mand oc ved hans høyre haand. TKH 4, 88 (se u. ægtelove); som tiene kand til ziir paa vores egte-baand. DP 21, 4 (ovf. IV. 104am); ved kierlig egte- baand med LL. Wielandt XI. 472; dog løses ej dermed det faste ægte-l 10 baand, naar mand for præsten først har givet haand i haand. Helt, Skr 57, 47.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚵᛏᚽᛒᚮᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back